Marha Fehérpecsenye Receptek | Mindmegette.Hu, Google Online Fordító Program
A dietetikus véleménye A marhának magas, jól hasznosuló (szemben a zöldségekkel) vas tartalma van, ezért vashiányban szenvedőknek hetente javasolt vörös húsokat fogyasztani. Érzékeny gyomúak kevesebb fűszert használjanak. Elkészítés Összekeverem a segédanyagokat. Rákenem a pácot a húsokra, sózom, borsozom ízlés szerint. Rétegesen lerakom egy edénybe, minden sorra karikázott hagymát teszek. Öntök rá annyi olajat, hogy teljesen ellepje. 4-5 napi pácolás után süthető. Marha részei · RECEPTVADÁSZ. Forró serpenyőben, mindkét oldalát megsütöm, csak annyira, hogy kifehéredjen. Zöldséges galuskát, vagy hagymás krumplit adok mellé. Ha elfogyott a hús, a pácot, ami marad üvegbe teszem és másra is föl tudom használni. Tipp: Szabad tűzön tárcsán, vagy sütőlapon is elkészítheted. 1-2 perc alatt kész van.
Marha Részei &Middot; Receptvadász
-Mi az a fehérpecsenye? - kérdezte a barátnőm, amikor elmondtam: mit főztem. Azon kívül, hogy marha combjának hátsó része és elég drága, nem nagyon tudtam mit mondani neki. Aki okosabb szeretne lenni, íme egy részletes magyarázatú kép a marha részeiről. Ami biztos, hogy rengeteg benne a fehérje! Már ránézésre is szép vörös a színe, ruganyos tapintású. Hozzávalók: 3 szelet kb. 15-20 dkg-os marha fehérpecsenye 2 nagy fej vöröshagyma 5 gerezd fokhagyma 1 tk. só 1 tk. frissen őrölt bors 1 nagy paradicsom 1 fehér húsú paprika 5 dkg vaj 5 dkg zsír 0, 5 l marhahúsleves vagy alaplé Elkészítése: A zsiradékot felhevítjük és beledobjuk a hússzeleteket. Magas lángon mindkét oldalát 5-5 percig sütjük. Kiszedjük egy porcelán tálba. A hagymát vékonyra karikázzuk, a paradicsomot és a paprikát kockázzuk, míg a fokhagymát a kés élével összelapítjuk és aprítjuk. A zsiradékon először a hagymát pirítjuk meg, majd hozzáadjuk a fokhagymát, a paradicsomot és a paprikát is. Csipetnyi sóval ízesítjük. Mikor épp csak összeforraltuk őket, beletesszük a húsokat úgy, hogy azok alulra kerüljenek és ráhalmozzuk a zöldségeket.
Leírás A receptet Zuzana Pavelková Šafářová táplálkozási tanácsadónk is ajánlja:"A hús általánosságban teljes értékű fehérjének minősül, az összes esszenciális aminosavat tartalmazza. Az esszenciális aminosavakat, amelyekből a szervezetünk fehérjéket termel, az emberi szervezet nem képes önállóan előállítani. A szűzérme a legsoványabb sertéshús, főleg a B-vitamin-csoport, elsősorban a B12-vitamin és a vastartalma miatt becsülik nagyra, amelyek a vérképződés és az idegrendszer számára a legfontosabbak. Nagyszerű cinkforrás. A cink kulcsszerepet játszik a szervezet védekezőképességében. A húst zöldségekkel együtt javasolt fogyasztani, elsősorban azok rosttartalma miatt. A hús megterheli a vastagbelet, ezért a zöldségekben található rost jó hatással van rá. A vastagbélrák elleni küzdelem legfontosabb eleme. A hőkezelt zöldségek könnyebben emészthetők, mivel a szervezet könnyebben tudja felvenni belőlük a számtalan értékes elemet és ásványi anyagot. A burgonya nem tartalmaz zsírt, ellenben magas a rost-, B- és C-vitamin-, kálium-, magnézium-, vas- és antioxidáns-tartalma, ami jelentős mértékben erősíti az immunrendszert és küzd a civilizációs betegségek ellen. "
Így garantáltan azt a szöveget kapod vissza a kiválasztott nyelven, mint amit fordításra küldtél. A mai világban pedig már személyesen sem kell felkeresned őket, akár online is leadhatod a rendelést a fordításra.
Egy fordítóiroda nagy előnye lehet egyrészt, hogy többféle nyelvterületről vannak fordítóik. Másrészt pedig az, hogy a szakfordítók akár szakszövegeket is le tudnak fordítani. Így garantáltan azt a szöveget kapod vissza a kiválasztott nyelven, mint amit elküldtél lefordíttatni. A mai világban pedig már személyesen sem kell felkeresned őket, akár online is el tudod intézni a fordíttatást.
Belépés / Regisztráció ↕ Szótár Saját szótár Szószedet készítő Fordító Nyelvi játékok Irány: Fennmaradó karakterek száma: Fordítandó szöveg
A Google fordító használata nem nagy ördöngösség, sokan azonban ördögtől valónak gondolják. De vajon miért? És mire célszerű használni? Ha nagyon gyorsan szükséged van egy szöveg fordítására, akkor jó, ha van egy mentőöved. Egy 21. században élő ember elsőként valószínűleg az internetet hívja segítségül. És milyen jól teszi. Az online fordítók ma már nagyon fejlettek és a Google fordító kiemelkedik közülük. Persze mint minden gépi fordításnál, itt is célszerű résen lenni. De kezdésnek elég jó lehet. A legegyszerűbb és leggyorsabb fordítás Az internet adta lehetőségeket igenis ki kell használnunk. Az online fordítók használata rendkívül egyszerű és ráadásul rendkívül gyors is. Az idegen nyelvű szöveget csak másolnod kell a fordítási felületre és máris megtudhatod, hogy (nagyjából) mit jelent a szöveg magyarul. (Később arról is írok, miért csak nagyjából. ) A legnépszerűbb online fordító a Google fordító, melynek használatában most segítségedre lesz ez a cikk, alább lépésről lépésre megtudhatod, hogyan fordíthatsz le egy szöveget a Google fordítóval.
6. A szöveget a program automatikusan lefordítja magyar (vagy a kiválasztott) nyelvre. (A képen látott, lefordított szöveget a Pünkösd Info oldalról másoltuk a szerző beleegyezésével. ) A Google fordító 5000 karakterig engedi ilyen módon lefordítani a szövegeket. Ha ennél hosszabb szöveget fordítanál, akkor válaszd a dokumentum lehetőséget. Itt fel tudod tölteni azt a dokumentumot, amit le szeretnél fordíttatni. Mi az online fordítók hátránya? Amennyire egyszerű és szupergyors az online fordítók használata, annyira kell résen lenned a kapott eredménnyel. Mivel ez egy "gépi" fordítás, ezért legtöbb esetben szóról szóra fordít, ez a fordítás pedig koránt sem lesz pontos. Ezek az online fordítók általában abban nyújtanak nagy segítséget, hogyha a szavak jelentését szeretnéd megtudni. Könnyebb az egész szöveget bemásolni és lefordíttatni, mint a szavakat külön-külön kikeresni egy online szótárban. Azonban ha pontos fordításra van szükségünk, akkor semmiképp nem ajánlott ez a módszer. Ha szakszerű fordításra van szükséged… Pontos és szakszerű fordításhoz mindképpen szakembert keress, aki tapasztalt és a nyelvet anyanyelvi szinten használja.