Zagyvanyelv A Magyar Nemzetben ___Megjegyzések A Karantémák Szavaihoz | Kiejtés: Szepes Mária: Pöttyös Panni (Móra Könyvkiadó, 2018) - Antikvarium.Hu
A fogvatartottak feltehetőleg inkább a három dialektusban hasonló, sőt olykor ugyanolyan hangzású cigány szavak miatt érezhetik úgy, hogy a kölcsönzés a jelenben zajlik, ugyanis valószínű, hogy ezek a szavak (és a többi, cigányból származónak tekintett szó) a magyarban már jóval korábbról valók, és nem is közvetlenül cigány eredetűek. Követem a cikkhozzászólásokat (RSS) 3 El Vaquero 2015. december 6. 13:38 Még hogy a vakerel cigó eredetű. Ilyen looo éves hazugságokat is csak az indoszír nyelvészek állíthatnak, akik nem hajlandóak elismerni, hogy az az El Vaquero gyökvázból eredeztethető. Jó, hogy nem már eszkimó eredetű... 2 tkis 2015. december 4. Cigány szavak a magyarban 2. 21:09 Nagyon ideje lenne a magyar nyelv cigány kölcsönszavainak a vizsgálatát megejteni, méltatlanul mellőzött szókincsréteg, még ha javarészt valóban a különböző szlengekből, elsősorban a bűnözői szlengekből adatolható (). Ha még nem is készül, de előkészül a magyar argó történeti(-etimológiai) szótára, és ezekből az adatokból már lehet nyerni egy pár új infót, bár én nem hiszem, hogy baromi nagy jelentősége lenne annak, ha kiderülne, hogy a duma nem 1913-ból adatolható elsőnek, mert már szerepel a Budapesti Államrendőrség Főkapitányságának Bűnügyi Osztálya által kiadott "A tolvajnyelv szótárá"-ban 1911-ben (Duma 'zálogczédulával való csalás': 22), sőt 1908-ból is van rá adat: duma 'Beszéd' (Tábori Kornél Pesti specialitások.
Cigány Szavak A Magyarban 2
Számok és stílusok Már a számok is zavarosak. Egy régebbi cikk ben például mintegy harminchárom cigány eredetű szót sorolunk fel ízelítőül, bár A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára (TESz. ) mindössze tizenhat szóval kapcsolatban írja azt, hogy bizonyíthatóan cigány eredetű. Vannak olyan merész feltételezések is, amelyek szerint több, mint háromszáz cigány eredetű szó van a magyarban. Természetesen ez egyebek mellett attól is függ, a magyar nyelv mely rétegéről beszélünk, hiszen stilisztikai jellegük is befolyásolja, mely szavak szerepelnek a szótárban és melyek nem. A TESz. Cigány szavak a magyarban z. -ben fellelhető szavak – például góré, piál, csór, lóvé – azért is lelhetők fel benne, mert elvileg már kellő mértékben részei a köznyelvnek. Mindent összevéve is háromszáznál biztosan kevesebb van, de tizenhatnál, sőt harmincháromnál biztosan több, bár az említett harminchárom szó esetében – és ezek közé tartozik például a csöcs – nem tudjuk mindegyikről kétséget kizáróan azt állítani, hogy cigány eredetű. Itt érdemes megjegyezni azt is, hogy természetesen a szavak kölcsönzése nem egyirányú.
Cigány Szavak A Magyarban Z
Nem értettél meg! A svédek meg a litvánok is fehér emberek, mégsem egy nyelvet beszélnek! Nos, így van ez a cigányokkal is. Ha nem hiszed, nézz utána a baranyai beás cigányok történetének. Ezeknek a cigányoknak semmi közük az alföldiekhez. A beások a román nyelv igen régi változatát használják... drotmalac 21 A háromnegyede az általad felsorolt szavaknak 100% román, latin eredetü, semmi köze nincs a cigány Triste 19 Lehetséges, hogy az említett szavakat a francia argóból vettük át, Villonnak is köszönhetően? :-) Előzmény: pancho (16) Zolcsi67 2000. 09 18 Némi etimológiai fejtegetésbe bocsátkoznék, lehet, hogy rossz? Árgyelán=Ardelean, tehát erdélyi (származású) roma? Jiddis jövevényszavak a magyar nyelvben. Nagyon úgy hangzik. Möbiusz 17 Piacere depeche! Úgy látszik Pécsett ragadt rád valami a beás cigány nyelvből. Szerintem sokkal egyszerűbb, mint az olasz. :-) Ásen Dévlészá, ArrivederLa pancho 16 Már Villon is használta ezeket a cigányból átvett szavakat, pedig ő egyrészt elég régen élt, másrészt kicsit se volt magyar. A francia argóban is létező szavak.
pöttyös csempe pöttyös dekorcsempe vintage csempe dekorációs csempe pöttyös burkolat fürdőszobai csempe konyhai csempe fürdőszobai dekoráció konyhai dekoráció Legyen Ön az első, aki véleményt ír!
Pöttyös Hu Regisztráció Harmadik Oltásra
Bejelentkezés Regisztráció Elfelejtett jelszó ÁSZF Elállási nyilatkozat Adatvédelmi tájékoztató Szállítás Akció DIORIT PÖTTYÖS GÉLLAKK Ingyen szállítás már 9500Ft-tól! Ruha/Szoknya - Kislány - Ruházat - bodyboxhungary.unas.hu. A kategóriában 3 termék található. MBSN Diorit géllakk 4ml-681# KORALL Akciós! 1 250 Ft 1 000 Ft / db Hűségpont: 10 pont Kosárba MBSN Diorit géllakk 4ml-682# PIROS Egyedi árucikk (utolsó darab)! MBSN Diorit géllakk 4ml-683# KÉK Kosárba
Öltöztesd gyermeked stílusos, minőségi baba ruhákba az év minden évszakában! Újszülött vagy kisgyerek ruháink széles választékával változatosan és színesen indíthatod útnak csemetédet, legyen szó baba body-ról, baba overálról vagy akár kisruháról.