Úton Jack Kerouac
A kötés megtört.
- Jack Kerouac: Úton (Európa Könyvkiadó, 2012) - antikvarium.hu
- Könyv: Jack Kerouac: Úton
- Jack kerouac - árak, akciók, vásárlás olcsón - TeszVesz.hu
- Úton – Az eredeti tekercs - Jack Kerouac - Book24.hu
Jack Kerouac: Úton (Európa Könyvkiadó, 2012) - Antikvarium.Hu
Cukormalac >! 2021. március 21., 11:18 "Kerouac Útonjában határozottan bosszant az a nagynéni, aki az utolsó pillanatban mindig elküldi a szükséges néhány dollárt. Rontja az irodalmi hitelességet is. Akkor már inkább Jack London elkeseredettjei és dühösei. " (Mészöly Miklós) Úgynevezett alapművek – mert hogy ez bizony az, éppen ezért csupa nagybetűvel is írhattam volna –, szóval egy konkrét generációra megfellebbezhetetlen hatást gyakorló olvasmányok értékelésével mindig bajban vagyok. Könyv: Jack Kerouac: Úton. (Ahogy egyébként az összes többivel is, teszem hozzá, rendre megeszi a lelkemet a kétely, hogy vajon átlépek-e egy határt, mennyire értékes az, amit szólok, s egyáltalán: van létjogosultsága ennyi egyéb vélemény mellett, között, alatt, felett és egyéb szabadon választható, passzoló igekötők. ) Az Úton mérlege 1941 olvasás, 628 csillagozás az enyémmel együtt, 149 olvasója pedig egyből a kedvencei közé is repítette. Azt kell mondjam, nem rossz, a jó öreg Jack Boy is biztosan elégedett lenne tőle. Sokáig én is úgy gondoltam, instant szerelem lesz, elvégre annyira passzol hozzám.
Könyv: Jack Kerouac: Úton
- elől, aki mindig az ember sarkában jár.
Jack Kerouac - Árak, Akciók, Vásárlás Olcsón - Teszvesz.Hu
Az én lelkemnek néha kicsit sok volt ez a kaland, de összességében pozitívvá billent a kép és nem úgy álltam fel mellőle, hogy nem esett volna jól. Nyilván kell hozzá a hangulat és némi háttérismeret, de egyszer az életben minimum kötelezően ajánlott. Na jó, csakazértis kiírom csupa nagybetűvel is: ALAPMŰ. Újraolvasásra érdemes, s már tudom is, hogy legközelebb az eredeti fordítást választom – hiába csonkább, akkor is izgat –, puszta kíváncsiságból. Jövőre valaki majd hajtsa be rajtam ezt az ígéretet, köszönöm. "Magyar hangja vagyok, bár nem hasonlít rám, a szemem inkább zölden ragyog, másképp mozdul a szám. " (Für Anikó: Magyar hangja vagyok – link) >! Jack Kerouac: Úton (Európa Könyvkiadó, 2012) - antikvarium.hu. 408 oldal · puhatáblás · ISBN: 9789634795919 · Fordította: M. Nagy Miklós 2 hozzászólás
Úton – Az Eredeti Tekercs - Jack Kerouac - Book24.Hu
Szűrő - Részletes kereső Összes 7 Magánszemély 7 Üzleti 0 Bolt 0 Jack Kerouac: Úton 2 000 Ft Szépirodalom több, mint egy hónapja Csongrád, Szeged Szállítással is kérheted Jack Kerouac: Úton 5 2 000 Ft Szépirodalom több, mint egy hónapja Budapest, XI. kerület Kapj értesítést a kívánságaidnak megfelelő új hirdetésekről!
Nem igazán szól semmiről, mégis benne van minden. (Mondhatnátok, hogy ennél tökéletesebb összefoglaló nem is létezik, de azért túl nagy szavakat ne használjunk már, akármennyire is jól esik a simogatás. ) Ha egyszer belezuhansz és Te is úgy érzed, ott csapatod a végtelen országúton ezekkel a lepukkant arcokkal, hajszolod a talán nem is létező amerikai álmot, ami sokkal inkább rémálomra hajaz, akkor hú, ez valami nagyon jó cucc. Máskülönben vannak olyan pillanatok, amikor meg olyan, mint ha soha nem akarna véget érni. Éppen ezért a vége mondjuk már kissé kínszenvedés volt, mégis óriási hálasorozat illeti a Helikont, amiért ebben a kompakt és olcsónak tekinthető, mégsem ócsósított formában jelentették meg a teljes szöveget. M. Úton – Az eredeti tekercs - Jack Kerouac - Book24.hu. Nagy Miklós fordítása pedig tökéletesen működik, felrázza, hitelessé teszi – elismerem, hogy nem lehetett könnyű feladat, kívánságlistázom is az angol eredetit – ezt a borult kalandot, ami bármelyik szociográfiánál hitelesebb. Talán pont ezért nem is vágyom arra, hogy olyan legyek mint Sal Paradise és Dean Moriarty?