Magyar Nyelv | Sulinet TudáSbáZis
(Mikszáth Kálmán: Az a fekete folt) Móricz Zsigmond elbeszélésmódjának kifejezetten fontos jellemzője a szabad függő beszéd alkalmazása, pl. Az Isten háta mögött c. regényében a nézőpontváltások technikája a szabad függő beszéd: " A pap kezet fogott a tanítóval, s abban a pillanatban már odanézett a tanítóné szemébe. Az albíró, aki szintén felállott, mint a káplán s a diák, a vendégek tiszteletére, elfogta ezt a pillantást, és megremegett tőle. Egy határozott és rimánkodó szerelmes pillantás volt. Hát ebbe az asszonyba mindenki szerelmes? " (Móricz Zsigmond: Az Isten háta mögött) A fenti részlet az elbeszélő szólamaként indul, az utolsó mondatról viszont már nem lehet eldönteni, hogy az elbeszélő vagy az albíró gondolja, így az elbeszélő és a szereplő szólama összecsúszik. A külső és belső nézőpontok állandó váltogatása a szereplők közti viszonyok árnyalt bemutatását teszi lehetővé. Ugyancsak sajátos nézőponttechnika érvényesül Gustave Flaubert Bovaryné c. Átélt beszéd vagy szabad függő beszéd (fogalom jelentése) – Erinna. regényében, amelyben hol az egyik, hol a másik szereplő szemszögéből látjuk a történetet.
Átélt Beszéd Vagy Szabad Függő Beszéd (Fogalom Jelentése) &Ndash; Erinna
alakokat használni. Pl. : ich käme, du kommest, er/sie/es komme, wir kämen, ihr kommet, sir kämen Sajnos azért van rendhagyó ige is, a sein: ich sei, du sei(e)st, er/sie/es sei, wir seien, ihr seiet, sie seien További segítő grafikákat találhatsz a Tou Can Do It Nyelvtanulás Instagram oldalán. Használat A Konjunktiv Präsenst két fő esetben használjuk: 1. Felszólító mód: E/3, T/1, T/3 – vagyis: komme, kommen, kommen 2. Függő beszéd: Amikor más szavait idézem. Szabad függő beszéd. : Angela azt mondta, megjavítja az autót. Angela sagte, dass sie das Auto repariere. (Konjunktiv Präsens) DE! Ezt ki is kerülheted, és mondhatod így: Angela sagte, dass sie das Auto repariert. (Präsens) Ha kötőmódot használunk, azzal azt tudjuk jelezni, hogy nem vagyunk biztos egy esemény bekövetkeztében. Konjunktiv Perfekt – A kötőmód múlt ideje A múlt idejű kötőmód képzésének képlete: haben / sein (Konjunktiv Präsens-ben) + Partizip Perfekt Ami a jó hír, hogy ez a képzés teljesen olyan, mint egy sima Perfekt, minden érvényes is rá, ami a Perfekt-ben, csak annyi a különbség, hogy itt a haben és a sein Konjunktiv Präsens-ben van.
A volas AS végződése mutatja az eredeti kérdés idejét. Ili ordonis: " Paku tuj vian valizon! " → Ili ordonis, ke mi tuj paku mian valizon. - Megparancsolták: "Csomagold össze mindjárt a bőröndödet! " →Ili ordonis, ke mi tuj paku mian valizon. (Megparancsolták, hogy rögtön pakoljam össze a bőröndömet. ) Ŝi esperis, ke ŝi ilin trovos. - Remélte, hogy megtalálja őket. Az eredeti gondolat ez volt: "Mi ilin trovos. " Ŝi estis plena de timo, ke la infano mortos. - Tele volt félelemmel amiatt, hogy a gyermek meghal. Félt és azt gondolta: "La infano mortos! " Li metis la kondiĉon, ke oni ne instruu al ŝi la Kristanan religion. - Az volt a feltétele, hogy ne tanítsák neki a keresztény vallást. Azt mondta: "Ne instruu al ŝi... " Ŝajnis al ŝi, ke ŝin ĉirkaŭas unu sola densa barilo el traboj. - Úgy tűnt neki, hogy egyetlen sűrű gerendákból álló korlát veszi körül. Azt gondolta: "Min ĉirkaŭas... ", mert így tűnt neki. Vonatkozó mellékmondatok rendszerint nem mesélik újra a kijelentést vagy gondolatot.