Ideagen Nevek Toldalékolása
Korrektúra sablon {{User:Chery/Codex Vicipaediae/Korrektúra | link = | dátumozás = | számok, mértékegységek = | központozás, vesszőhasználat = | más írásjelek = | kis és nagy kezdőbetűk = | egybeírás, különírás = | idegen nevek toldalékolása = | idegen nevek átírása = | tömör bevezető = | igeidők használata = | hivatkozások = | források, megjegyzések lábjegyzetbe = | webes forrás cite web-bel =}} A Korrektúra sablon a szócikkek vitalapján alkalmazandó. Célja, hogy átláthatóvá tegye azt a munkát, amit a szócikken még el kell végezni, hogy néhány specifikus helyesírási és wikiformai követelménynek megfeleljen. Paraméterek [ szerkesztés] A legtöbb paraméter használata magától értetődő: ha valamit ellenőriztél, írd be, hogy "ok". Ha úgy látod, hogy egy korábban ellenőrzött szempontnak már nem felel meg a cikk, töröld ki az egyenlőségjel utáni részt. Idegen nevek toldalékolása. Minden változtatásnál ellenőrizd a többi minősítés érvényességét is! Fontos, hogy minden alkalommal, mikor változtatsz a sablonon paraméterein, a "link" paraméterben add meg az általad ellenőrzött verzióra mutató linket.
- Segítség, rossz a helyesírásom! - KRISZ NADASI WRITES
- Szerkesztő:Chery/Codex Vicipaediae/Korrektúra – Wikipédia
- Idegen szavak - Kvíz
Segítség, Rossz A Helyesírásom! - Krisz Nadasi Writes
Apollinaire + t =...... Elvis Presley + t =...... avenue + n =...... G. B. Shaw + val...... Berkeley + n =...... Versailles + ban =...... Defoe + tól =...... Wembley + ben =...... Montesquieu + t =...... Peugeot + ja =...... Monroe + val =...... Marseilles + ből =...... Tartuffe + vel =...... Tom Cruise + val =...... Heathrow + n =...... Degas + é =...... Orlèans + i =...... Angelina Jolie + nak =...... 4. Az -i-re végződő idegen földrajzi nevek végén – a magyarokéhoz hasonlóan – csak egy -i-t írunk (helsinki, havaii). Ha az idegen név y-ra végződik, az -i-t közvetlenül a névhez kapcsoljuk (coventryi). A két és több tagból álló idegen nevekhez az -i, -s képzőt kötőjellel kapcsoljuk, és az alapforma kezdőbetűit megtartjuk (New York-i). Segítség, rossz a helyesírásom! - KRISZ NADASI WRITES. Lássa el -i képzővel az alábbi neveket! Canterbury –>...... Frankfurt am Main –>...... San Francisco –>...... Le Havre –>...... Walter Scott –>...... Miami –>...... Anatole France –>...... Mount Blanc –>...... Las Vegas –>...... Delhi –>...... Tripoli –>...... Calgary –>...... A kötőjeles és egyéb toldalékozásra vonatkozó nyelvtani szabályok helyes alkalmazása remélhetőleg megjelenik a magyar nyelvű szakirodalmak szövegében, még akkor is, ha ez valakik tetszésével nem egyezik.
Szerkesztő:chery/Codex Vicipaediae/Korrektúra – Wikipédia
Pl. : A híres filmsztár Capoteval ebédelt. Nem akadt fenn rajta? Mert igencsak nehéz első nekifutásra kiolvasni, ha nincs ott a kötőjel, amely figyelmeztet rá, hogy "írásrendszerünkben szokatlan" hangjelölésről van szó. De nem is ezzel a példával lehet megsemmisítő csapást mérni a kötőjel nélküli gyakorlatra, hanem mondjuk kettő másikkal: Phoebe, Nike (ejtsd: fíbi, nájki). Szerkesztő:Chery/Codex Vicipaediae/Korrektúra – Wikipédia. Tegyük tárgyesetbe őket: Phoebet, Niket. Mi a szótő? Esetleg Phoeb és Nik? Micsoda itten az e betű: a tő vége vagy kötőhang? … Az "Anjou" esete nem vehető alapul a toldalékolásban: ezt a szabályzat 217. a) pontja kifejezetten kivételként említi, hiszen voltaképpen erre is vonatkozhatna a "betűknek bonyolult, írásrendszerünkben szokatlan együttese" kitétel. (Nem mondhatjuk, hogy "u"-ra végződik, "u"-nak is ejtjük, mert az "ou" ugyanúgy graféma a franciában, ahogy a magyarban a "cs" vagy a "gy", emiatt valóban kivételes a toldalékkal való egybeírása. ) A Bush, Flesch, Smith esete nemcsak annyiban más, hogy a szó végi betűkapcsolatok mássalhangzókra utalnak, hanem az is indokolhatja ezek egybeírását a toldalékkal, hogy számos hasonló mássalhangzós betűkapcsolat a magyar családnevekben is gyakori, s ezeket mind egybeírjuk: Mikszáthtal, Kossuthtal stb.
Idegen Szavak - KvíZ
TESZTELJE TUDÁSÁT! KVÍZÜNK KITÖLTÉSÉHEZ KATTINTSON A KÖVETKEZŐ LINKRE! Készítette: Szendi Ágnes fordítási projektvezető (2020)
Általános helyesírási hibák (4) Ezek azok a hibák, amelyeket a szövegszerkesztőd valószínűleg megtalál, ha bekapcsolod a helyesírás-ellenőrzést. Erre az eszközre persze nem szabad száz százalékban hagyatkozni, de ha valamit megjelöl, nézz utána a neten, hogy az adott szó hogyan helyes! Ha a szövegszerkesztő nem jelöl egy szót hibásnak, de neked mégis gyanús, ne várj egy pillanatot se: ellenőrizd! Ha kell, minden szót ellenőrizz – senkinek nem kell bevallanod, hogy a "dió" szót beírtad a helyesírás-ellenőrzőbe, nem igaz? Fogj egy füzetet és írd bele azokat a szavakat, amiket elrontottál, de rájöttél, hogy másképpen kell leírnod. Idegen szavak - Kvíz. Írd le ötször és olvasd fel hangosan ezt a szót. Ha betelik a füzet, kezdj másikat. Ne akarj belőle szótárat készíteni, ne vezesd a szavakat ABC-sorrendben. Ezt a füzetet nem a későbbiekre tartogatod, hanem az a célod vele, hogy a kézzel való leírás és a hangos kimondás alapján rögzüljön a helyes leírási mód! Ha olvashatatlan a kézírásod, akkor is vezesd, mert nem olvasni, hanem írni fogd ezeket a szavakat.