Ring-A-Tó Kisköre Strand És Apartmanpark, Tisza-Tó – A Mirabeau Híd
Vállaljuk: teljes körű lebonyolítás (ceremónia mester, dekoráció, zenekar/DJ, technikai feltételek, helyszíni eskütétel, stb. ) több típusú, különleges helyszín biztosítása a nagy napra legfeljebb 50 fő elszállásolása 4+1 ágyas apartmanokban catering szolgáltatás (hagyományos és/vagy modern menü sorral, italcsomagokkal) a terület igény esetén zártkörűsíthető …. és bármilyen különleges kívánságot igyekszünk megoldani. Turizmus Online - Tisza-tavi szabadstrand fejlesztés. CÉGES ESEMÉNYEK, CSAPATÉPÍTŐ PROGRAMOK, CSALÁDI ESEMÉNYEK A Ring-a-tó helyszíni adottságainak és szolgáltatásainak köszönhetően tökéletes helyszíne kisebb létszámú (30-50 fős) vállalati események vagy családi rendezvények megrendezésére. 2021-ben 15 db 4+1 személyes apartmannal (2 ágyas szoba, dupla ágyas szoba, pótágy az előtérben, fürdő, teakonyha) közösségi térként és a vendéglátás helyszíneként a félig zárt és fedett Ring-a-tó Bisztró áll rendelkezésre vízi és szárazföldi programok (kajak, kenu vagy SUP túrák, vezetett túrák, kerékpár kirándulások) teljes körű programszervezés és technikai háttér biztosítása KISKÖRE ELSŐ RESORT APARTMANPARKJA A Tisza-tó változatos élővilága, a medencék és csatornák felfedezésre hívják az ideérkezőket.
- Index - Belföld - Újabb hazai strandok újulnak meg
- Turizmus Online - Tisza-tavi szabadstrand fejlesztés
- Tisza-tó - Strandok
- A mirabeau híd terabithia földjére
- A mirabeau híd a kwai folyón
- A mirabeau híd budai hídfő
Index - Belföld - Újabb Hazai Strandok Újulnak Meg
Forrás: GettyImages/Jordan Siemens A Tisza-tónál összesen 8 szabadstrand van, melyek mindegyike homokos és lassan mélyülő partja ideális kisgyermekes családoknak is. Jöjjön a mi 5 kedvencünk! Család- és kutyabarát strand - Tiszafüred Új stégrendszer különböző vízi játékelemekkel és a fitnesz park is várja a családokat Tiszafüreden, ráadásul az idén átadott fogadóépületben van külön babás rész is. Tisza-tó - Strandok. A nagyobbak pedig a többfunkciós strandfoci/strandröplabda pályán, a játszótéren áldozhatnak az aktív pihenés oltárán. A család házi kedvencét sem kell otthon hagyni, mert a közelben van a Mancsos Pancsoló kutyastrand. A tiszafüredi holtág védettsége és vízmozgása miatt az egyik (ha nem) legtisztább és legjobb vizű strand, ahol ráadásul nagy szélben sincsenek hullámok. Ami a jelenlegi helyzetben a legnagyobb előnye a strandnak, hogy idén ingyenes a belépő a strand egész területére! A legszebb naplementéjű strand: Abádszalók A strand tavaly átesett egy nagy volumenű felújításon. Megújult és bővült a legtöbb vizesblokk, van külön gyerekes és mozgássérült mosdó.
Turizmus Online - Tisza-Tavi Szabadstrand Fejlesztés
A part mentén üdülőtelepek, szabadvízi strandok, kempingek, kölcsönzőhelyek. Horgászoknak és vadászoknak egyaránt sikereket ígér e háborítatlan természet képét nyújtó vadvíz-ország. A Tisza hullámterében kialakított hatalmas mesterséges víztározó. Duzzasztását a kiskörei vízlépcső teszi lehetővé. Ma is rengeteg uszadékfa és fatuskó található a vízen, ami a vízi közlekedést igen veszélyessé teszi. Ugyanakkor sok madárnak nyújtanak fészkelő- és pihenőhelyet. Index - Belföld - Újabb hazai strandok újulnak meg. Jóval gazdagabb napfényben, mint a kontinens azonos földrajzi szélességen fekvő tájai. Csapadékban a legszegényebb térségek közé tartozik. A tó déli csücskén, Abádszalóknál az öböl hatalmas vízfelületén – Európában egyedülálló módon – szabadon száguldozhatnak a motoros sportok kedvelői. Itt a legnagyobb a tavi szabad strand. Tiszafüredi strand A strand ideális családok részére, lassan mélyülő, gyorsan felmelegedő a vize, a minősége kiváló. Vízi-sporteszközök bérelhetők. A Tisza-tó egyik legkedveltebb üdülőhelye, kishajó jár a holtág tavirózsás vizein, kellemes fürdőzést kínál a selymes fövenyű szabad és a vízforgatós strand.
Tisza-Tó - Strandok
Minden korosztály számára kihívást jelentő csúszdák, mászókák, hinták, trambulinok, csúszós és vízbepottyantós feladatok, egyensúlyozó elemek, billegő játékok, libikókák, mászófal, mászóhegy és mókuskerék várja a vállalkozó kedvű strandolókat. De van itt még Trambulinpart, mászóbázis és játszóerdő is. Tipp: Sarudon gyerekbarát program lehet még a Tisza-tavi mini ZOO, állatsimogató és a Tisza-tó Huculudvar Lovasközpont felkeresése is. A nyugalomra vágyóknak: Tiszanána Nagyon sokan járnak vissza az Álom Part Dinnyéshát strandjára természetközelsége és nyugodtsága miatt. A homokos strandnál – mely egy zárt öböl partján található-, a part lassan mélyül, így a kisgyerekes családok kedvelt helye. Már tavaly is építettek egy stégrendszert a vízre, plusz a strand területén van 2 kis sziget is, melyekre kézikomppal vagy egy kis hídon lehet átjutni. Tipp: Közel a Tisza és a kikötő, érkezhettek hajóval is, Sarud mellett itt lehet úgy kikötni, hogy pár lépés a strandolás. Lett új szép játszótér és a felnőttekre is gondoltak, van sakk és sportpálya és még vízi sporteszközöket is lehet kölcsönözni.
A parton büfé és étterem is üzemel. Továbbá található homokos focipálya is. Tiszafüred Ha úticélunk idevezet, akkor a Halas teret kell keresnünk. Poroszlóhoz hasonlóan a strand látogatása ingyenes és szintén ajánlott kisgyermekkel érkezőknek, a sekély és gyorsan felmelegedő vize miatt. A parkolás ingyenes. Vízi sporteszközök bérlésére is van lehetőség, vendéglátó egységek is szép számban sorakoznak. Abádszalók Erre a strandra a mozgalmasság a jellemző. Ezért ha ajánlanom kellene, akkor a fiatalok a fő célcsoportja. (de itt is lassan mélyülő, sekély a víz) Egész nyáron pezsgő éjszakai élet, válogatni lehet a szórakozóhelyek közül. De nappal sem lehet unatkozni, 14km2-es ternészetes tófelületen lehet a jet-ski és vízisi tudásunkat próbára tenni. Tiszanána-Dinnyéshát Ez a partszakasz a legromantikusabb szakasza a tónak. Füves-fás part, mediterrán hangulattal. "Álompartnak" is nevezik. A belépésért fizetni kell, de nincsenek magas árak. Büfé és étterem természetesen itt is található. Csónakikötője is van, közvetlen az élő Tisza szomszédságában található.
Tiszafüred Szabadstrand - Tisza-tó - 2020 Augusztus - YouTube
Apollinaire: A Mirabeau-híd alatt és Karácsony (a költő fiatalkori rajza és verse) Apollinaire-monográfiámban részletesen elemzem A Mirabeau-híd alatt című verset Eörsi István, Illyés Gyula, Mészöly Dezső, Rónay György és Vas István tolmácsolásában. Jóllehet mind az öt fordításban vannak megkérdőjelezhető megoldások, mindegyik élvezhető. A mirabeau híd terabithia földjére. A Mirabeau-híd Nem mondható ez el Havas Kálmán, Kemény Ferenc és Sánta Zsolt próbálkozásairól. Kemény fordítása mintapéldája annak, hogyan lehet meghamisítani az eredeti verset, ugyanakkor kerékbe törni a magyar nyelvet.
A Mirabeau Híd Terabithia Földjére
Ezen a héten A Mirabeau-híd című versével az elmúlásra és az eljövendőre gondolva Guillaume Apollinaire-re, a 20. század egyik legnagyobb költőjére emlékezünk. Guillaume Apollinaire: A Mirabeau-híd A Mirabeau-híd alatt fut a Szajna S szerelmeink Mért kell gondolnom arra Hogy az öröm nem jöhet csak a jajra Óra verj az éjszakában Megy az idő én megálltam Maradjunk szemközt kéz a kézbe zárva Míg fut örök Szemektől elcsigázva Karunk hídja alatt a Szajna árja Fut a szerelem akár ez a gyors hab A szerelem Az élet vánszorog csak És a Reményben mily sok az erőszak Tűnnek a napok a hetek suhanva Vissza se tér Múlt és szerelem habja (Eörsi István fordítása)
Az eredeti vers: Vrai froid morne de sépulture Traversit les robes de bure De tes parents, tandis que coi Dans la crèche de paille pleine Du boeuf et de l'âne l'haleine Comme un moelleux manteau de laine Te réchaiffait, ô petit roi! Az első sor a fordításban: Csontig ható sír hidegén. Mi hatol csontig? A sír? Természetesen a sír hidege, mint azt Apolinaire írja. Azután: Marha és szamár párája/Belehelte bölcsős jászlad. Két sor, két képzavar. A pára nem tud lehelni, az ökör (nem marha! ) és a szamár leheli ki a párát. Bölcsős jászol nincs, képzavar van. A crèche de paille plein-t a fordító nem értette meg. Egyszerűen szalmával tele bölcsőt jelent. Vörös Viktória a francia nyelven kívül a Bibliá val is hadilábon áll. A mirabeau híd budai hídfő. Marha és szamár párája − írja. Igaz, hogy a francia boeuf szónak az ökrön kívül szarvasmarha jelentése is van, ám a kis Jézus jászlánál a Biblia szerint nem marha, ökör fekszik. Csak emlékeztetőül: A betlehemi jászol évszázadok óta elmaradhatatlan figurája két állat: az ökör és a szamár.
A Mirabeau Híd A Kwai Folyón
140 éve e napon született Guillaume Apollinaire költő, író és kritikus, az újító, lázító és örök boldogságkereső.
(French, August 26, 1880 – November 9, 1918). L' Adieu J'ai cueilli ce brin de bruyère L'automne est morte souviens-t'en Nous ne nous verrons plus sur terre Odeur du temps brin de bruyère Et souviens-toi que je t'attends Búcsú Letéptem ezt a hangaszálat Már tudhatod az ősz halott E földön többé sose látlak Ó idő szaga hangaszálak És várlak téged tudhatod Vas István fordítása The Farewell I picked this spring of heather Autumn has dies you must remember We shall not see each other ever I'm wainting and you must remember Time's perfume is a spring of heather G. Apollinare: ALCOOLS, transl.
A Mirabeau Híd Budai Hídfő
Apollinaire egyik legkorábbi költeménye 1894 decemberében keletkezett Noël ( Karácsony) címmel. A vers az Album de jeunesse ( Ifjúkori album) című könyvecskében olvasható, amely Wilhelm de Kostrowitzky, a későbbi Guillaume Apollinaire 1893 júliusától 1895 szeptemberéig keletkező rajzait, festményeit és szövegeit tartalmazza. Apollinaire rajza édesanyjáról és saját magáról Apollinaire Divatok 1898-ban című rajza Apollinaire: Lovas A monacói Saint-Charles gimnázium tanulója az ötven lapból húszat a szövegeket kísérő rajzoknak, illusztrációknak szentel. A mirabeau híd a kwai folyón. Apollinaire a Saint-Charles gimnáziumban (alsó sor, balról a harmadik) A Karácsony jelentősége abban áll, hogy a költő életének abból a korszakából való, amelyről még életrajzírói is csak keveset tudnak. Magyarul nem jelent meg, ezért szerettem volna Apollinaire-monográfiámba beletenni Vörös Viktória tanárnő fordítását. Azonban tüzetesen elolvasva, le kellett mondanom szándékomról. Vörös Viktória mindjárt a vers elején meglehetősen szabadon bánik az eredeti szöveggel, amelyben szó nincs arról, hogy bárki bárhová elindulna, még kevésbé arról, hogy "szalmatörek lepné vállukat".... Szalmán feküdt kis Jézusunk, Míg csengőszóra indultunk Szalmatörek lepte vállunk Záporozott künn jégdara!
A szent hagyomány szerint Izajás próféta egy mondatban megvilágítja az ökör és a szamár karácsonyi szerepeltetésének okát. Könyve első fejezetében olvasható: " Az ökör megismeri gazdáját, és a szamár urának jászlát; Izrael azonban nem ismer engem, népem nem ért meg. " A betlehemi jászolnál lévő ökör és szamár nem más, mint a hit egyszerű alakjai. Kapcsolódó cikkek