Zsoltárok | 23. Fejezet - A Jó Pásztor
1. Az éneklőmesternek, a gittitre; Kóráh fiainak zsoltára. 2. Mily szerelmetesek a te hajlékaid, Seregeknek Ura! 3. Kivánkozik, sőt emésztődik lelkem az Úrnak tornáczai után; szívem és testem ujjongnak az élő Isten felé. 4. A veréb is talál házat, és a fecske is fészket magának, a hová fiait helyezhesse, - a te oltáraidnál, oh Seregeknek Ura, én Királyom és én Istenem! 5. Boldogok, a kik lakoznak a te házadban, dicsérhetnek téged szüntelen! Szela. 6. Boldog ember az, a kinek te vagy erőssége, s a te ösvényeid vannak szívében. 7. Átmenvén a Siralom völgyén, forrássá teszik azt; bizony áldással borítja el korai eső. 8. Erőről erőre jutnak, míg megjelennek Isten előtt a Sionon. 9. Uram, Seregeknek Istene! hallgasd meg az én könyörgésemet; hallgasd meg Jákóbnak Istene! Szela. 10. Magyar nyelv | Sulinet Tudásbázis. Mi paizsunk! Tekints alá, oh Isten, és lásd meg a te felkented orczáját! 11. Mert jobb egy nap a te tornáczaidban, hogysem ezer másutt; inkább akarnék az én Istenem házának küszöbén ülni, hogysem lakni a gonosznak sátorában!
- Zsoltárok könyve 84. fejezet
- Zsoltárok | 23. fejezet - A jó pásztor
- Magyar nyelv | Sulinet Tudásbázis
- Vajjon érted-é, a mit olvasol? 2. - onlinebibliaora.hu
Zsoltárok Könyve 84. Fejezet
23 1 Dávid zsoltára. Az ÚR az én pásztorom, nem szűkölködöm. 2 Füves legelőkön terelget, csendes vizekhez vezet engem. Vajjon érted-é, a mit olvasol? 2. - onlinebibliaora.hu. 3 Lelkemet felüdíti, igaz ösvényen vezet az ő nevéért. 4 Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem. 5 Asztalt terítesz nekem ellenségeim szeme láttára. Megkened fejemet olajjal, csordultig van poharam. 6 Bizony, jóságod és szereteted kísér életem minden napján, és az ÚR házában lakom egész életemben. KNB SZIT STL BD RUF KG Előző zsoltár Következő zsoltár
Zsoltárok | 23. Fejezet - A Jó Pásztor
"Vajjon érted-é, a mit olvasol? " – kérdezhetnénk. Mit jelent ez a két sor? Az első sor úgy tűnik semmi talányt nem rejt, mondhatnánk: érthető. Azért "nem félek a gonosztól, mert te velem vagy" – fogalmazta meg gondolatait Dávid, természetesen az Úrra gondolva. Zsoltárok | 23. fejezet - A jó pásztor. Még akkor sem, ha tudom, hogy "… a halál árnyékának völgyében járok is…" Belátható, hogy a válasz második fele legalább ennyire fontos, és ez pedig így szól: "a te veszsződ és botod, azok vigasztalnak ( megvigasztalnak) engem. " Dávid tehát nem félt még a halál árnyékának völgyében sem, mivel tudta, hogy Istene soha nem hagyja el, mindig vele van, és annak botja és vesszeje mindenkor vigasztalást nyújt számára. A kérdés ezekután csak az lehet, hogy Isten hogyan tud biztonságot, vagy vigasztalást adni egy (furkós) bottal, és egy vékonyabb, vesszőnek mondott bottal – mint jó pásztor? Gyakran halljuk, hogy a zsoltárban írt bot, – állítják alapos ismeretek híján a tévesen tanítók – szimbolikusan nem egyéb, mint Istennek az a botja, amivel kordában tart, nevel, fenyít bennünket, nehogy fattyak legyünk.
Magyar Nyelv | Sulinet TudáSbáZis
Foglalkozzunk inkább a megértést elősegítő ismeretek átadásával! Ha visszaemlékszünk a filiszteus Góliát és a fiatal (zsoltáros) Dávid harcára, abban éppen Góliát az, aki sérelmezi, hogy Dávid bottal jön ellene. Hát tán kutyának nézel te engem – kérdezte Góliát, – hogy bottal jössz ellenem? (1 Sám 17, 43) Mert bizony Dávid kezében, mielőtt előhúzta volna a parittyáját, csupán egy bot volt, mégpedig egy méretes pásztorbot, furkósbot. Egy juhpásztornak annakidején ez volt a fegyvere. És miután Dávid pásztor volt, juhpásztor, így neki is volt saját furkósbotja. Mint pásztor, ezzel védelmezte a reá bízott juhokat a kutyák, farkasok, kígyók, de esetenként a medvék és oroszlánok támadásakor is. Amikor Saul király tudtára hozta mindezeket (1 Sám 17, 34-36), Saul megengedte neki, hogy szinte még gyermek létére – ha elég ügyes és elég bátor, hát furkósbotjával – megküzdjön a filiszteusok hatalmas harcosával. Nem véletlen ezekután, hogy amikor a 23. Zsoltárban Dávid a jó pásztorról írt, felemlítette ezt a botot.
Vajjon Érted-É, A Mit Olvasol? 2. - Onlinebibliaora.Hu
Lelkemet megvidámítja, az igazság ösvényein vezet engem az ő nevéért. Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztól ( semmi bajtól), mert te velem vagy; a te veszsződ és botod, azok vigasztalnak ( megvigasztalnak) engem. Asztalt terítesz nékem az én ellenségeim előtt; elárasztod ( megkened) fejem olajjal; csordultig van a poharam. Bizonyára ( bizony) jóságod és kegyelmed követnek ( szereteted kísér) engem életem minden napján, s az Úr házában lakozom hosszú ideig ( egész életemben). " Minden olyan helyre – zárójelbe írt dőltbetűkkel – beszúrtuk az Új fordítású Bibliában található, ugyanazon helyen álló szavakat vagy kifejezéseket, ahol úgy gondoltuk, hogy ez utóbbi jobban megközelíti, érthetőbbé, teljesebbé teszi az eredeti szöveget, illetve segítséget nyújt a jobb megértéshez. A zsoltár olvasása közben talán fel sem figyeltünk igazán arra a két sorra, amit – többnyire megfelelő ismeret híján – alaposan félre szoktak magyarázni. Nézzük melyik ez a két sor! "nem félek a gonosztól ( semmi bajtól), mert te velem vagy; a te veszsződ és botod, azok vigasztalnak ( megvigasztalnak) engem. "
Tudni kell, hogy a juhok alapvetően félős állatok. Biztonságérzetüket, szinte hihetetlen, de nyájba tömörülve is csupán az adja, hogy felismerik, semmi bajuk nem eshet, ha velük van az ő pásztoruk, aki minden időben, minden rossztól, minden bajtól meg tudja őket védeni – mert van neki egy botja! A pásztor a nagyobb köveket, szikladarabokat, vagy a bozótost ezzel csapkodva űzi el a nyájat fenyegető kígyókat, kutyákat, farkasokat, de még a nagyobb, őket megtámadó vadállatokat is. Igazi vigaszt tehát a juhok számára csak a bottal rendelkező pásztor tud nyújtani. Megfigyelhetjük, hogy legelészés közben a juhok, éppen ezért, mindig a pásztor körül tömörülnek. Nem esett szó még a vesszőről, ami a zsoltár szerint (a maga idejében) szintén a vigasztalás eszköze, a juhok számára biztonságérzetet adó másik eszköz volt. Mit tudhatunk erről a vesszőről? Ez, a pásztorok szerint vesszőnek nevezett alkalmatosság, tulajdonképpen szintén egy bot volt, csak a göcsörtös végű vastag (fegyverként használatos) botnál lényegesen vékonyabb és hosszabb volt.