Dél Afrikai Variáns | Fordítás Spanyol Magyar
"Megértjük a szakértők aggodalmát, és azonnal vizsgálatot indítottunk a B. 1. 529-es variánssal kapcsolatban" – mondta a SARS-CoV-2 okozta betegség (Covid-19) ellen az Európai Unióban elsőként engedélyezett védőoltást a Pfizer amerikai gyógyszeripari társasággal kifejlesztő biotechnológiai vállalat szóvivője az ARD német országos köztelevízió jelentése szerint. Kiemelte, hogy az új variáns "egyértelműen különbözik a korábban megfigyelt változatoktól, mivel további mutációkat tartalmaz a tüskefehérjében". A laboratóriumi vizsgálatok adatai legkésőbb két hét múlva várhatók. Világszerte riadalmat keltett az omikron nevű szupervariáns. Ezekből az adatokból kiderül, hogy a B. 529 "lehet-e menekülő (escape – az oltás révén termelődő ellenanyagok elől kitérő) variáns, amely szükségessé teszi a vakcinánk kiigazítását, ha nemzetközileg elterjed" – mondta a szóvivő. Tájékoztatása szerint a Pfizerrel már hónapokkal korábban felkészültek egy escape-változat felbukkanására. A világhírű magyar kutató, Karikó Katalin vezetésével kifejlesztett, hírvivő RNS (mRNS) nevű technológiára épülő vakcinát hat héten belül lehet hozzáigazítani az új variánshoz.
- Világszerte riadalmat keltett az omikron nevű szupervariáns
- Fordítás spanyol magyar szinkron
- Fordítás spanyol magyar video
Világszerte Riadalmat Keltett Az Omikron Nevű Szupervariáns
Az Omicron (omikron) nevet adta az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a koronavírus új, Dél-Afrikában beazonosított variánsának – közölték pénteken. A variáns eddig a B. 1. 529 számon szerepelt. Az omikron a görög ábécé tizenötödik betűje. A tájékoztatás szerint a változat nagyszámú mutációt tartalmaz, amelyek közül néhány aggodalomra ad okot. Dél afrikai variant . A WHO szerint az előzetes adatok arra utalnak, hogy ezzel a változattal megnövekszik az újrafertőződés kockázata és úgy tűnik, hogy Dél-Afrika szinte minden tartományában növekszik e változat eseteinek száma. A helyzet fokozódása miatt a WHO azt kéri a tagországoktól, hogy helyezzen nagyobb hangsúlyt a megfigyelésre a most keringő SARS-CoV-2 változatok jobb megértése érdekében, és a megfigyeléseket tegyék elérhetővé egy nyilvános adatbázisban, és amennyiben van rá lehetőség, helyi szinten vizsgálják a variánsok viselkedését. A Pfizer szóvivője azt mondta a most már Omicron nevet viselő variánsról, hogy egyértelműen különbözik az eddigiektől, és szétterjedése akár azzal is járhat, hogy módosítani kell a Pfizer-BioNTech oltóanyagot.
Kemenesi Gábor arról is beszélt, hogy a feltételezések mellett a gyakorlati tapasztalatnak is fontos szerepe lesz annak meghatározásában, hogy mennyire veszélyes az új mutáns vírus. Ebből derül majd ki, hogy milyen gyorsan terjed valójában a variáns, képes-e áthatolni a vakcinák védelmén, illetve hogy milyen súlyos betegséget okoz a fertőzötteknek. A virológus végezetül azt is kifejtette: egyelőre még kérdéses, hogy pontosan hogyan alakulhatott ki ez a variáns. Az egyik elképzelés szerint az emberről áterjedhetett egy állatra a koronavírus, majd onnan – időközben tovább mutálódva – ismét visszakerült egy emberi szervezetbe. Ennek ellentmond, hogy a B. 1. 529 RNS-ében található egy emberigenom-szerű szakasz, ami emberi eredetre utal – jegyezte meg Kemenesi Gábor, hozzátéve: ez még önmagában nem perdöntő bizonyíték, mivel a vírusok gyakran gyűjtenek be humán szekvenciákat. Elképzelhető az is, hogy a mutáns egy HIV-fertőzött egyén szervezetében sokáig keringve, perzisztens fertőzésként, folyamatosan változva alakult ki.
Információért hivja most a +36 30 443 8082 számot! magyar angol fordítás észt fordítás budapesten spanyol magyar fordítás magyar spanyol fordítás spanyol magyar fordító szlovák magyar fordítás spanyol fordítás árak portugál magyar fordítás olasz magyar fordítás szlovák fordítás önéletrajz fordítás angolra cv fordítás angolra Fordítás Budapesten Fordítás angolra Budapesten elérhető árak mellett rövid határidővel. Angol, német, francia, spanyol, olasz, holland és portugál szövegek fordítása magyarra illetve magyarról az adott nyelvre. A Budapest English fordítóinak köszönhetően ön gyorsan és szakszerü fordítást kap, több mint 10 év tapasztalata alapján igyekszünk megfelelni az ön igényeinek. Küldje át a szöveget az interneten Wordben vagy PDF-ben és mi hamarosan visszaküldjük azt önnek. Szerződések, szakszövegek, levelek, diplomamunkák, újságcikkek stb. Fordítás spanyol magyar szinkron. fordítása rövid határidőn belül, miközben önnek ki sem kell mozdulnia az irodájából vagy lakásából. Fordítóiroda Budapesten Fordítások angolra illetve hét európai nyelvről magyarra, vagy magyarról bármelyik nyelvre.
Fordítás Spanyol Magyar Szinkron
Fordítás Spanyol Magyar Video
Weboldalunk a jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében sütiket használ. A weboldal használatával Ön beleegyezik az ilyen adatfájlok fogadásába, és elfogadja a süti-kezelésre vonatkozó irányelveket. További információk Beleegyezem
Fordítás Weboldalak Hivatalos és nem hivatalos dokumentumok Pályázatok, beszámolók Szerződések Prezentációk, o ktatási segédanyagok Ismeretterjesztő szövegek Tolmácsolás Konferenciák Tárgyalások Hivatalos ügyintézések Oktatások, üzemlátogatások, szakmai rendezvények Lektorálás Kész szövegek stilisztikai, nyelvtani ellenőrzése Fordítás összevetése az eredetivel