A Mirabeau Híd | Augusztus 27 Fesztivál
Apollinaire: A Mirabeau-híd alatt és Karácsony (a költő fiatalkori rajza és verse) Apollinaire-monográfiámban részletesen elemzem A Mirabeau-híd alatt című verset Eörsi István, Illyés Gyula, Mészöly Dezső, Rónay György és Vas István tolmácsolásában. Jóllehet mind az öt fordításban vannak megkérdőjelezhető megoldások, mindegyik élvezhető. A Mirabeau-híd Nem mondható ez el Havas Kálmán, Kemény Ferenc és Sánta Zsolt próbálkozásairól. A mirabeau-híd alatt. Kemény fordítása mintapéldája annak, hogyan lehet meghamisítani az eredeti verset, ugyanakkor kerékbe törni a magyar nyelvet.
A Mirabeau Híd A Kwai Folyón
Közel 22 évet éltem Kelet-Szlovákiában, Nagykaposon, ez alatt, az ottani gyűjtőútjaim során szerettem meg a néprajzot (2008-ban), és rá egy évre jelentkeztem a Debreceni Egyetemre, néprajz szakra, amit sikeresen el is végeztem. Ennek köszönhetően a gyűjtőútjaimat már tudományos módon meg tudom szervezni, és célirányosan, hosszabb-rövidebb utakat tudok magamnak szervezni. Az egyetem egy jó támpont, a további, önerőből való képzés pedig, ha az ember jól akarja végezni a munkáját, elkerülhetetlen. A versírásról. Verseket már gimnazista korom óta írok, korábban az alapiskolában prózákat írtam, amelyekkel döntős helyezéseket is sikerült elérnem, de igazán verseket intenzíven 2008 óta írok. A Poet Ékkövei című verses antológiában 10 versem szerepel, kitűnő költőtársaim között (2009-ben jelent meg). A mirabeau híd a kwai folyón. Saját verseskötetem 2005-ben magánkiadásban látott napvilágot "Lágy fuvallat már a lelkem" címmel. Azóta számos magánkiadású verses Antológiában is megjelentek verseim. Hogy egy sablonnal éljek: A költő ír, mert nem tehet mást, és kapukat nyit lelke világának ösvényeire.
140 éve e napon született Guillaume Apollinaire költő, író és kritikus, az újító, lázító és örök boldogságkereső.
Forrás: Magyar Rádió Augusztus 28-án kezdődik a zsidó fesztivál 2004. augusztus 27., péntek 8:58 270 olvasás Színházi bemutatókkal, könyvvásárral, író-olvasó találkozókkal és kiállításokkal Budapesten és több vidéki helyszínen zajlik a Zsidó Nyári Fesztivál. A mezőgazdaság a Bánkitó Fesztivál 2022-es témája. – Milyen programok lesznek, hány helyszínen zajlik és vidéken is lesznek-e rendezvények? – Hogy hány helyszínen van a fesztivál, megmondom őszintén, nem számoltam meg – mondta Vadas Vera, a rendezvény igazgatója. A fesztivál központja a régi zsidónegyed, elsősorban a gyönyörű Dohány utcai zsinagóga, amely most már hetedik éve ad otthont a fesztivál rendezvényeinek. Nemcsak az, hogy mi szép hangversenyeket viszünk oda, hanem maga a helyszín is komoly vonzerőt jelent és számunkra – és itt a budapesti zsidó hitközséget értem alatta – nagyon fontos, hogy minél több ember jöjjön el a zsinagógánkba és lássa. Augusztus 28-án lesz a nyitókoncertünk, este 9 órakor, miután már kiment a szombat, Öröm és bánat címmel Wolf Péter, Elie Wiesel tiszteletére írt concertinóját mutatjuk be a Liszt Ferenc Kamarazenekarral.
Augusztus 27 Festival Du Cinéma
30 A LANGALÉTA GARABONCIÁSOK FELVONULÁSA 19. 45 A BUDAPESTI OPERETTSZÍNHÁZ MŰVÉSZEI DEDIKÁLNAK AUGUSZTUS 28., SZOMBAT Kapunyitás: 9:30 Házigazda: Ábel Anita 11. 00 BEMUTATKOZNAK AZ ÚJSZÍNHÁZ MŰVÉSZEI 13. 00 ÁTRIUM STAFF BAND KONCERT 14. 00 ÁTUGRIK PÁR SZOMSZÉD – A Játékszín zenés műsora 15. 00 ÍZELÍTŐ A JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZ LEGÜTŐSEBB MUSICALJEIBŐL 16. 00 A ZENE AZ KELL – Színpadon a Pesti Magyar Színház művészei 17. 00 VÍG ÉVADHANGOLÓ – A Vígszínház sztárjaival 19. 45 HARMADIK FIGYELMEZTETÉS SZÍNÉSZZENEKAR – Koncert meglepetés dalpremierrel 20. 40 IRIE MAFFIA KONCERT Házigazda: Trömböczky Napsugár 10. 00 APACUKA ZENEKAR KONCERT (Gyerekprogram) 12. 00 CSUKÁS ISTVÁN: UTAZÁS A SZEMPILLÁM MÖGÖTT – Részlet a Zichy Szín-Műhely zenés mesejátékából 13. Augusztus 27 festival du cinéma. 30 MIMÓKA (Gyerekprogram) – Méhes Csaba pantomimművész előadása 14. 30 BOB ÉS BOBEK (Gyerekprogram) – A Vaskakas Bábszínház előadása 15. 30 DE MI LETT A NŐVEL? – Az RS9 Színház előadása 16. 30 VOICES OF BUDAPEST KONCERT – Opera- és operettslágerek 18.
A Művésztelep Jeges Ernő műtermében Inktober címmel fiatal alkotók grafikai tárlata, az ÚjMűhely Galériában CELLUX – Problem solved címmel kortársékszer- és képzőművészeti kiállítás várja a látogatókat. Ezen túl Szentendre a Kortárs köztér című program részeként kortárs installációk kapnak helyet a Czóbel parktól a Bizottság ligetig, a város ikonikus helyein, terein a kortárs vizuális művészetek fiatal generációjának legfrissebb munkáit állítják ki. Mátrai Erik tárlatát a művész kalauzolásával lehet megtekinteni, a kortársékszer- és képzőművészeti kiállításon Csorba Lóci, a Lóci játszik zenekar frontembere tart zenés vezetést. Fesztivál Archives - Szentendrei Kulturális Központ. A Szentendrei Régi Művésztelep mellett a MANK két galériája, a MANK Galéria és az ÚjMűhely Galéria is várja a közönséget. A Szentendrét bejáró művészeti séta a Fő téren található ÚjMűhely Galériából indulva vezet el Szentendre azon kultikus helyszíneire, amelyek híres festmények kompozícióit ihlették. A Szentendrei Régi Művésztelepen műteremlátogatások lehetőséget nyújtanak személyesen is megismerni az ott alkotó festőművészeket, mint Aknay János, Baksai József, Bánföldi Zoltán, Bereznai Péter, Buhály József, Csáki Róbert, Horváth Lóczi Judit, Knyihár Amarilla és Krizbai Sándor.