Grease Musical Magyarul
GREASE MUSICAL - PESTI MAGYAR SZÍNHÁZ - BUDAPEST A nagysikerű budapesti SYMA Csarnokos bemutató követően országos turnéra indult a Grease musical és a nagy érdeklődésre való tekintettel Budapesten ismét látható lesz a Pesti Magyar Színházban. A Grease történetét Jim Jacobs szövegkönyve inspirálta, amely William Taft High gimnáziumban töltött személyes tapasztalatain alapult. A produkció eredetileg 1971-ben került bemutatásra Chicago-ban, a Kingston Mines Theater elnevezésű színházban, majd eljutott New York városába is. Az első változatot Guy Barille rendezte egy lebutítottabb szövegkönyvből, amely az akkori elvárások szerint lett egyszerűsítve. Az új változat már Tom Moore rendezésében került bemutatásra 1972-ben az Off-Broadway-en, majd onnan átkerült a Broadway-re. Az eredeti 3. 388 előadást élt meg 8 év alatt. Grease (OST) dalszövegei fordításokkal - HU. A musicalből két későbbi Broadway előadás, három londoni és számos professzionális és/vagy amatőr változat született világszerte. 1978-ban a Grease egy hihetetlenül népszerű filmmusicallé vált John Travolta (Danny Zuko) és Olivia Newton-John (Sandy) főszereplésével.
- Grease (OST) - Summer Nights dalszöveg + Magyar translation
- Zeneszöveg.hu
- Grease (OST) dalszövegei fordításokkal - HU
Grease (Ost) - Summer Nights Dalszöveg + Magyar Translation
Az volt a csodás Grease (musical) Kapd ki mit lök itt a rádió, megvadít a zene, hullajó, ismerős, ha nem is ismered, torka rántja fel a szívedet! Habár először hallod, érzed mind a hangod, emlékeztet, mindarra ami úgy megrázott, hogy baromi az volt a csodás, négy akkordfogás, az volt a csúcs, a káprázatos, fura remény, hogy karomba hullsz, ha kérlek én, légy az enyém, éltet a remény! Nem mentél végleg el, más nem is érdekel, csak Rólad szól a zeném, s a szövegem, hogy légy már az enyém, ó Te drága! Nem vagy álom, és nem vagy való, de láthatod, hogy szól a rádió, tegnap mentél el, vagy már tavaly? Zeneszöveg.hu. Lényeg az, hogy szörnyű baj... Míg a basszus dönget, s dob ver agyba minket, nekem játszik az idő, még lesz egy listavezető! Győz majd a csodás négy akkordfogás! - Na ez az! kapcsolódó videók keressük! kapcsolódó dalok Grease (musical): Suli-buli-dili dal Hé rozogák, nagyszájú kiscsajok ma a parketten, kiderül ki mit tud, ma semmi matekpélda, lecke ma a rock, a teljesítmény rezgésszámban számoljunk: úgy rázd meg, még rázd meg, jól tovább a dalszöveghez 31486 Grease (musical): Nélküled Kínzóbb magány nincs is tán e földön, mint az autósmoziban ülnöm: tök siváran Nélküled... S egyáltalán: nézni egy hülye szörnyet, habja sincsen a sörnek, semmi sem jó Nélküled.
Zeneszöveg.Hu
A Grease történetét Jim Jacobs szövegkönyve inspirálta, amely William Taft High gimnáziumban töltött személyes tapasztalatain alapult. A produkció eredetileg 1971-ben került bemutatásra Chicago-ban, a Kingston Mines Theater elnevezésű színházban, majd eljutott New York városába is. Az első változatot Guy Barille rendezte egy lebutítottabb szövegkönyvből, amely az akkori elvárások szerint lett egyszerűsítve. Grease (OST) - Summer Nights dalszöveg + Magyar translation. Az új változat már Tom Moore rendezésében került bemutatásra 1972-ben az Off-Broadway-en, majd onnan átkerült a Broadway-re. Az eredeti 3. 388 előadást élt meg 8 év alatt. A musicalből két későbbi Broadway előadás, három londoni és számos professzionális és/vagy amatőr változat született világszerte. 1978-ban a Grease egy hihetetlenül népszerű filmmusicallé vált John Travolta (Danny Zuko) és Olivia Newton-John (Sandy) főszereplésével. Sandy vezetéknevét Dumbrowski-ról Olsson-ra változtatták a filmben, karaktere pedig ausztrál származású lett, amely magyarázatképp szolgálhatott Newton-John ausztrál akcentusára.
Grease (Ost) Dalszövegei Fordításokkal - Hu
Kidolgozásuk és specifikusságuk miatt leginkább ezeket a darabokat lehet műfajteremtőnek nevezni. Schönberg Nyomorultak című műve a legalkalmasabb arra, hogy elgondolkodjunk azon, vajon a musical önálló zenei műfajjá nőtte-e ki magát. Bár nem mondható modernnek a hangzás, mégis, aki ért a zenéhez, nem tudja hova besorolni a darab zenei világát. A pop-rock musicalekkel szemben tehát ez az az ág, ami zeneileg jóval önállóbb, konstruktívabb. Grease musical magyarul magyar. Műfaji és formai sajátosságok [ szerkesztés] A musical formai műfaj. Bár ebben nincsenek megkötések, mint például az operettben, ahol a szerepkarakterek külön kategóriákat állítanak fel (például szubrett, bonviván), mégis vannak többnyire általánosnak mondható szerepkörök. Azonban léteznek olyan operai szerkezetű, klasszikus hangszerelésű musicalek, amelyek elgondolkodtatóan saját zenei világgal rendelkeznek. A musical Magyarországon [ szerkesztés] Ismert musicalszínészek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] Viva la Musical! Kultúr Kavalkád online havi magazin Madách Színház Budapesti Operettszínház Musical Magazin Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés III.
lejjebb), a valamivel könnyedebb Grease (1972) és az utolsó klasszikus rockmusicalnek tekintett The Wiz (1975) mérhető hozzá. Ezzel párhuzamosan a John Kander – Fred Ebb szerzőpáros hatalmas sikerre vitte a Cabaret-t, mely valamiféle furcsa, szimbiotikus összefüggésben van Lisa Minellivel, aki a korszak és a műfaj ikonja lett. Kevesen tudják, hogy az ő alkotásuk a Chicago is, amelyet a Cabaret után rögtön nem mertek bemutatni, attól félve, hogy a Cabaret világsikere elnyomja a Chicagot. Mindkét darabot Bob Fossey rendező-koreográfus vitte sikerre. 1975-ben mutatták be minden idők talán legjobb és kétségkívül leghíresebb musicaljét, Marvin Hamlish és Edward Kleban művét, a színészek és táncosok által legnehezebbnek, s talán éppen ezért nem csak a közönség, de a szakmabeliek által is legtöbbre tartott A Chorus Line-t (Tánckar), melynek legendás fináléja, a "One" a műfaj és a szakma jelképévé vált. A Chorus Line kilenc Tony-díjat nyert, többek között a legjobb musical, rendezés, zene és szövegkönyv díját; 1983. szeptember 29-én pedig, mikor a darab a Broadway leghosszabb ideig játszott show-ja lett, a zenés színház történetének egyik legünnepeltebb előadásán, a darab zárójelenetében 338 táncos mozgott egyszerre a Shubert Theater színpadán.
7. A "You're The One That I Want" című dal felvételeit egy vándorkarneválon rögzítették, ami csak egy napig volt a városban. Másnap, a rendező Randal Kleiser néhány extra közeli jelenetet szeretett volna pluszba felvenni, amikor szembesült vele, hogy a karnevál már tovább robogott. Végül a stáb jobb ötlet hiányában kénytelen volt megépíteni az eszközöket, amiket előző nap használtak. 8. A film címe, ami magyarra fordítva "Zsír" lenne, az 1950-es évekre jellemző zsíros hajra, gépzsíros motorokra és a zsíros ételekre utal. 9. Ahogy a rágógumi is elengedhetetlen kellék volt a forgatáson, így a stáb teljes apparátusa egy életre elegendő, 100 ezer darab rágógumit rágcsált el. 10. A "You're The One That I Want" című számnál Olivia Newton-John bőrnadrágja olyan szűk volt, hogy minden egyes felvételnél eltört a cipzárja így végül inkább rávarrták. A problémák itt még nem értek véget, ugyanis a színésznő a felvételek között így nem tudott vécére menni, ezért az elképesztő hőségben inni sem mert.