Návai Anikó Újságíró: Csiby Gergely Szinkron
Finoman szólva is kellemetlen Frissítve 2021. július 29. 15:53 Publikálva 2021. 08:46 Bár az eredetileg tervezett premierdátumhoz képest több mint egy évet kellett várni rá, de 2021. július 8-án végre bemutatták a Scarlett Johansson által alakított Natasha Romanoff első (és jelen állás szerint utolsó) önálló filmjét. A Fekete Özvegy premierje pedig különösen nagy jelentőséggel bírt a hazai Marvel-rajongók számára, hiszen a blockbustert javarészt Budapesten forgatták, és a főváros több ikonikus épülete is visszaköszön benne. Nemrég viszont a The Wrap egy, a hazai újságírásra nézve kevésbé hízelgő történetet szellőztetett meg: kiderült ugyanis, hogy a Nők Lapja idén júliusi számában megjelent címlapinterjú valójában sosem történt meg; a beszélgetést/cikket "jegyző" Návai Anikó a portálnak bevallotta, hogy a Johanssonnal készített korábbi interjúiból (és más forrásokból) ollózta össze a szöveget. Arra a kérdésre, hogy ez hogy fordulhatott elő, a Nők Lapja főszerkesztője, Vass Virág úgy reagált, hogy Návai Anikó rendszeresen megfordul a világ legfontosabb filmfesztiváljain, tagja a Hollywood Foreign Press Associationnek és Hello Hollywood néven egy, a TV2-n futó heti riportmagazint is vezetett, emellett számtalan exkluzív interjút szervezett már le az évek során, ezért fel sem merült benne, hogy az újságíró igazából meg sem interjúvolta a színésznőt.
- Návai Anikó szerint semmi baj a Johansson-interjújával | Magyar Narancs
- Kuruc.info - Scarlett Johansson-interjút hamisított a Nők Lapja "sztárriportere" - lebukott, így hát kirúgták
- HÍRHATÁR ONLINE - Botrány: a "hollywood-i sztárinterjús" Návai Anikó egész „amerikás” életműve hazugságokon alapulhat
- BREAKING: Kirobbant a botrány Návai Anikó körül: Az újságíró meghamisított egy Scarlett Johanssonnal készült interjút, azonnal ki is rúgták a Nők Lapjától
- Csiby gergely szinkron md
NÁVai AnikÓ Szerint Semmi Baj A Johansson-InterjÚJÁVal | Magyar Narancs
Mivel én ezt tudtam, nem is mentem el hozzá, hanem a Disney-hez fordultam, és a Disney nemzetközi főnökét kértem meg, hogy szóljon Scarlett PR-osának, hogy engedje meg nekem, hogy ott legyek a Fekete Özvegy sajtónapján. Ez mindössze azt jelenti, hogy hadd üljek be a kerekasztal-beszélgetésre. De rögtön jött a válasz, hogy nem. Amikor a forgalmazó kéri a sajtóst és nemet kap, az elég erős. Ekkor beszéltem ismét a Disney-nél dolgozó hölggyel, hogy azt tegye legalább lehetővé, hogy e-mailben feltehessek egy kérdést Scarlettnek arról, miért olyan fontos a filmben Budapest. Erre is visszajött, hogy nem" – számol be az esetről Návai Anikó. Ha az ember újságíró, és van a fiókjában 18 interjú, amit Scarlett Johanssonnal készített, amelyben benne van a színésznő egész élete, és minden szót ő mond, akkor miért baj, ha az újságíró ezt felhasználja? Ha egy újságírónak megtiltják, hogy korábbi interjúiból dolgozzon, akkor megtiltják azt, hogy írjon. Mindenki használ korábbi interjúkat, ez bevett gyakorlat.
Kuruc.Info - Scarlett Johansson-InterjúT HamisíTott A NőK Lapja &Quot;SztáRriportere&Quot; - Lebukott, íGy HáT KirúGtáK
Anyaország, LMBTQP+:: 2021. július 29. 10:14:: A Nők Lapja nemrég exkluzív interjút közölt Scarlett Johansson amerikai zsidó színésznővel, azonban kiderült, hogy az interjút jegyző, a filmes szakmában jól ismert Návai Anikó újságíró plagizált: a "szerző" más anyagokban megjelent idézetekből készített saját cikket, mindezt a források megemlítése nélkül, ami valójában azt jelenti, hogy a beszélgetés valójában meg sem történt a két fél között – számolt be a Media1 és az Index. Az ügy később a nemzetközi filmadatlapként ismert és a Yahoon, valamint a weboldalon is napvilágot látott. Návai Anikó – aki a Hollywood Foreign Press Association (HFPA) külföldi újságírókat a soraiban tudó szervezet magyar tagja – később beismerte, hogy jogosulatlanul használt fel idézeteket a Scarlett Johansson Oscar-díjra jelölt színésznővel készített interjújában, amely június 15-én jelent meg a (buzipropagandában egyébként élen járó) Nők Lapja hetilapban. Ez lényegében azt jelenti, hogy Návai Anikó és a Nők Lapja valójában nem készített interjút Johanssonnal, és igazából a ScreenRant anyagából használt fel részleteket az újságírót sajátjaként.
Hírhatár Online - Botrány: A "Hollywood-I Sztárinterjús" Návai Anikó Egész „Amerikás” Életműve Hazugságokon Alapulhat
"Exkluzív" interjút közölt a Nők Lapja Scarlett Johansson filmsztárral, csakhogy kiderült: az interjú szerzőjeként feltüntetett Návai Anikó újságíró valójában plagizált és csak összeollózott máshol megjelent idézetekből egy anyagot a forrás említése nélkül, tehát nem is került sor interjúra közte és a színész között – számol be a portál a botrányos történetről. Elsőként a számolt be az ügyről nem sokkal ezelőtt, de máris olvashatunk róla az és a is. Azt írják, hogy a Hollywood Foreign Press Association (HFPA), azaz a Hollywoodban élő külföldi újságírókat tömörítő szövetség magyar tagja, Návai Anikó beismerte, hogy újrahasznosított idézeteket használt fel jogosulatlanul a Scarlett Johansson színművésszel a Nők Lapja című hetilapban június 15-én közölt interjúban. Vagyis valójában Návai és a Nők Lapja nem kapott interjút, hanem a ScreenRant egyik anyagából használt fel részleteket sajátjaként az újságíró és a lap. A TheWrap érdeklődésére Vass Virág, a Central Médiacsoport hetilapjának főszerkesztője közölte: a Nők Lapja azonnal megszakítja együttműködését Návai Anikóval, ugyanis a vizsgálatok megerősítették, hogy munkatársuk más forrásokból származó idézeteket hasznosított újra.
Breaking: Kirobbant A Botrány Návai Anikó Körül: Az Újságíró Meghamisított Egy Scarlett Johanssonnal Készült Interjút, Azonnal Ki Is Rúgták A Nők Lapjától
A ma már nem működő, nevű portálon Klág Dávid újságíró már 2012-ben "Vad elméletek: Návai Anikó" címmel közölt egy leleplező írást arról, hogy a sztárriporter két korábbi interjújának szövege is kísérteties azonosságokat mutatott egy angol nyelven megjelent másik interjú tartalmával. Návai akkoriban főleg a Népszabadságnak publikált, ott jelent meg Roman Polanskival egy interjú Návai neve alatt. Az interjú egy részében szinte szó szerint megegyezett Ruben V. Nepales újságíró anyagával, amit előzőleg Roman Polanskival készített. Egy másik alkalommal pedig egy Johnny Depp interjúban lehetett több, nagyon gyanús szövegegyezést találni. A ugyanakkor írásában sietve hozzátette, hogy Návai Depp-interjújában több olyan bekezdés is szerepelt, ami az eredetiben nem, bár ezek között vannak olyan információk, amelyeket egyszerű kereséssel meg lehet tudni a színészről vagy akár olyanok, amelyek egyszerű spekulációnak tűnnek. Návai Anikó plágium botrány Scarlett Johannson
Címkék » Csiby_Gergely Csiby Gergely és Szántó Balázs, a Vígszínház két fiatalja mesélt a Kozmikus magány előadása kapcsán a különleges próbafolyamatról és a színházi világban szokatlan műfajról. Tovább Előző oldal Következő oldal
Csiby Gergely Szinkron Md
Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: (további magyar hang) 10. Uccelletto 1. Terry McGinnis / Batman (hangja) - Will Friedle 16. Tetsutetsu Tetsutetsu (hangja) 2. Kurt Wächter (Csiby Gergő néven) - Tom Gramenz 1. Callum (hangja) 7. Tommy Slater / Bolond Thomas - McCabe Slye (további magyar hang)
MAGYAR SZINKRON ADATBÁZIS - a adatbázisa Kapcsolat és információ: © - Minden jog fenntartva - 2021.